The High Holidays are about reflection and connection—this one habit strengthens both